Acest al patrulea volum continuă publicarea și analiza geolingvistică a materialului imens al Noului Atlas lingvistic român – Crișana (NALR-Crişana), care se înscrie în seria atlaselor lingvistice româneşti regionale și ale cărui date lingvistice au fost culese în cea mai mare parte de Dorin Uriţescu, prin cercetări efectuate în 120 de localităţi din Crişana istorică, adică din partea de nord-vest a României, de la Mureş până în Ţara Oaşului. Prin bogăția și caracterul inedit al datelor lingvistice, ca și prin finețea analizei și interpretărilor geolingvistice, NALR-Crișana se înscrie printre lucrările de-o importanță capitală pentru studiul istoriei și structurii limbii române populare, precum și pentru compararea acesteia cu celelalte limbi romanice și balcanice.
This volume continues the publication and geolinguistic analysis of the immense amount of language information gathered for the New Romanian Linguistic Atlas – Crișana (NALR-Crişana), which is part of the series of Romanian regional language atlases. These data were recorded mostly by Dorin Urițescu, who conducted dialect interviews in 120 locations in historical Crișana, the north-western part of Romania, from Mureș to Țara Oașului. Given the richness and the novelty of the language data, as well as the subtility of the analyses and of the geolinguistic interpretations, NALR-Crișana represents one of the most important works for studying the history and structure of popular Romanian, as well as its place among Romance and Balkan languages.
Noul Atlas Lingvistic Român Crișana Vol.IV
You must be logged in to post a comment.